:3

Irasshaimase!

Irasshaimase!

miércoles, 27 de enero de 2010

トゥルー ティアーズ



True Tears (トゥルー ティアーズ, Turū Tiāzu)es una novela visual de romance, desarrollado por La'cryma, de alguna manera u otra, es muy triste y romantica a las ves ya ke esta llena de complicaciones amorosas, maltratos, etc...
Este anime es recomendable por un motivo, te muestra como puede ser la vida de los adolecentes ke no tienen padres, o cualkier tipo de cosa de ese estilo.
tiene 13 capitulos titulados

01 «Porque... entregué mis lágrimas.»
«Watashi... Namida, Agechatta Kara» (私…涙、あげちゃったから)

02 «¿Qué es... lo que quiero?»
«Watashi...Nani ga Shitai no...» (私…何がしたいの…)

03 «¿Qué pasó en la charla del otro día?»
«Dō Natta? Konaida no Hanashi» (どうなった? こないだの話)

04 «Bien, salpica la cara.»
«Hai, Pachipachitteshite» (はい、ぱちぱちってして)

05 «Los metiches son unos tontos»
«Osekkai na Otokonokotte Baka Mitai» (おせっかいな男の子ってバカみたい)

06 «¿Qué tipo de broma... es esto?»
«Sore...Nan no Jōdan?» (それ…何の冗談?)

07 «Dímelo claro, escríbelo aquí»
«Chanto Itte, Koko ni Kaite» (ちゃんと言って、ここに書いて)

08 «La ciudad donde no neva»
«Yuki ga Futte Inai Machi» (雪が降っていない街)

09 «No puede volar, ¿eh?»
«Nakanaka Tobenai ne...» (なかなか飛べないね・・・)

10 «Haré las cosas apropiadamente»
«Zenbu Chanto Suru Kara» (全部ちゃんとするから)

11 «No soy la persona que te gusta»
«Anata ga Sukina no wa Watashi Janai» (あなたが好きなのは私じゃない)

12 «De mis ojos que nada puedo ver...»
«Nani mo Mitenai Watashi no Hitomi kara» (何も見てない私の瞳から)

13 «...tus lágrimas»
«...kimi no Namida o» (・・・君の涙を)
___________________________________________

Historia



True Tears se envuelve en la historia de un muchacho llamado Shinichirō Nakagami que tiene una habilidad como dibujante. Vive con sus padres, y con una compañera de clase, Hiromi Yuasa, luego de que los padres de ella fallecieran. Shinichirō la conoce desde que eran pequeños, pero siente que desde que ella vive allí, su actitud ha cambiado. En la escuela, conoce a una chica extraña llamada Noe Isurugi quien le hace una "maldición". Poco después, se acercará a ella y entablarán una amistad. Shinichirō también suele estar la mayoría del tiempo con sus dos amigos de infancia Miyokichi Nobuse y Aiko Endō. Aiko esta enamorada de Shinichiro pero el piensa que ella y su amigo Miyokishi tienen un profundo romance lo que hace que salga dificultades entre ellos.

La serie mayormente se centra en los sentimientos y en los problemas de los personajes lo que hace que le de un poco de drama y romance a la historia.

_________________________________________

Personajes



Shinichirō Nakagami

Shinichirō es un estudiante de secundaria superior que le gusta dibujar, y trabaja en su cuaderno de arte. Vive con sus padres y con su amiga de infancia Hiromi Yuasa. Conoce en la escuela a Noe Isurugi con quien entablará amistad. Shinichirō está frustrado al no ver expresión alguna en el rostro de Hiromi, sin darse cuenta que esto es debido a la presión que la madre de Shinichirō pone sobre ella. Shinichirō y su familia conservan la tradición de bailar en los festivales, cosa que molesta enormemente al chico, dada su poca habilidad para el baile.

Noe Isurugi

Noe Isurugi (que muchos la consideran como la verdadera protagonista de la historia)es una chica que estudia en la misma escuela que Shinichirō. Se conocieron cuando ella estaba trepada en un árbol buscando bayas para alimentar a un gallo llamado Raigomaru, y le pidió ayuda al chico para bajar. A ella le gustan los pollos, siendo la única cosa que al parecer le agrada. Varias veces dice que "ellos pueden volar", a pesar de que no sea verdad. Luego de que Raigomaru muriera a causa de un mapache, Noe empezará a sentirse triste, sin embargo no llora porque "su abuela se llevó sus lágrimas." Noe tiene un hermano mayor, Jun, quien participan en el equipo de baloncesto en otra escuela. Suele ser honesta hacia los demás, y por ello a veces daña los sentimientos de la gente a su alrededor, aunque a veces se culpa a sí misma por no interpretar de manera correcta los sentimientos de los demás como Hiromi o su hermano Jun.

Hiromi Yuasa

Hiromi es una chica que vive en la casa de Shinichirō y es su compañera de clase. Luego de que su padre muriese, pasó a vivir en la casa del chico, sin embargo a pesar de haber sido alegre, ella actúa fríamente desde que vive allí. En contraste, suele sonreír en la escuela y es una de las más populares. Ella es una jugadora muy buena en el equipo femenino de baloncesto, siendo la número 6. Está claro que Hiromi tiene un afecto hacia Shinichirō, pero decidió olvidar ese sentimiento cuando comenzó a vivir con él, debido, tal vez, al maltrato que recibe de la madre de este.

Aiko Andō

Aiko es una chica de un año mayor que Shinichirō que estudia en una escuela diferente. Mantiene una relación con Miyokichi Nobuse, amigo de Shinichirō, pero en realidad está enamorada del segundo. Aiko constantemente intenta acercarse a Shinichirō cuando se encuentran a solas para expresarle sus sentimientos, pero se contiene por miedo a lastimar los sentimientos de Miyokichi. Aiko ayuda a su familia trabajando en el Imagawayaki que tienen. (Bitch ¬¬)

Miyokichi Nobuse

Miyokichi es el mejor amigo de Shinichirō, y se conocen desde desde pequeños. Suelen ir juntos a la tienda de Imagawayaki, donde trabaja Aiko, después de clases. Es novio de Aiko (apesar de que ella esta enamorada de shinichiro), el al final del anime logra enamorarla. Es muy divertido.

___________________________________________

Lyrics



Opening: Reflectier (リフレクティア, Rifurekutia)

niji iro no kairo ni
musuu no kotoba tachi
hanbun dake demo
koko naraba susunde yukerutotsuzen no
~MELODY~
mata kasoku shite yuku
kokoro wo tsukanda
hitohira no kage mo keshisarumanazashi kirakira
amari ookikunai michi demo ii nesoshite
kakedasu tobikomu kiseki e
miageru te wo furu hikari e
tomaranai kimochi wo tsunaide yuku
REFLECTIA~
yurameku chikazuku ashite e
kanaderu yumemiru mirai e
massara na sora doko made mo tsurete
namida no owari aizu ni
muishiki no melody
kaze ni naru you ni
kioku no sukima ga
isshun wo motome tsuzukeru
maboroshi fuwafuwa
fumidaseru nara kitto daijobu
soshite
kasaneru unagasu negai wo
michibiku oikosu jikan wo
Garasu ni tooseba ukande kuru
rasen no moyou
kazoeru tabaneru omoi wo
hirogeru irodoru egao wo
toumei na sora tsutsumareru tabi ni
umare kawatte yuku kara
zawameku yokan sukoshi no kuusou ni
itsu ka uchiaketai himitsu
nagarete egaite hiraite
utsushite narashite mawatte
chiisana uso sae yubi no saki wo
toorisugiru
hedatete kowashite hashitte
kaette mitashite utatte
awakute tooi hibi wo sukuidashi
hansha shitara
kakedasu tobikomu kiseki e
miageru te wo furu hikari e
orinasu ORB de watashi wo yobu
REFLECTIA~
yurameku chikazuku ashite e
kanaderu yumemiru mirai e
massara na sora doko made mo tsurete
kagiri naku maiageru yo


En español

Las palabras incontables
dentro del arcoiris
incluso si es solo la mitad
no las puedo mover

La repentina melodìa
comienza a acelerarse de nuevo
borrando incluso la sombra de un petalo
que roza el corazòn

La mirada sin brillo
esta bien incluso si el camino no es tan largo
y luego
comenzar a correr, brincar hacia el milagro
mira, una ola hacia la luz
conecta los sentimientos imparables

REFLECTIA~

El mañana turbio se acerca mas
llamando al futuro soñado
tomando el cielo claro para
terminar con lagrimas dando una señal

La melodía inconsciente
como si se convirtiera en viento
los roces en la memoria
continúan para lograr ese recuerdo
la ilusión del viento

seguro estará bien si logramos salir de ella
y luego
sacar los dulces deseos
para guiar el tiempo que pasa
en una espiral que asciende

y aparece a través del cristal
cuenta los sentimientos enroscados
difunde la sonrisa colorida
cada vez que el cielo me abraza
renazco

La agitada imaginación ante esa visión
el secreto que quiero revelar algún día
flota, dibuja, ábrelo
refleja, llama, voltea
incluso las mentiras mas pequeñas caen
desde la punta de los dedos
insola, corre, destruye
regresa, llena, canta
después de guardar los días lejanos
y reflejarlos

comenzar a correr, brincar hacia el milagro
mira, una ola hacia la luz
conecta los sentimientos imparables

REFLECTIA~

El mañana turbio se acerca mas
llamando al futuro soñado
tomando el cielo claro para
terminar con lagrimas dando una señal


________________________________________



Ending: Sekai no Namida (セカイノナミダ, Sekai no Namida)

Kanawanai negaigoto Moteawashite
Arukidasu Kuchibiru utainagara

Nokosareta kimochiheto
Tsumetai ame furi kakaru

Wasuretaito wasurenaito
Yurayura mawarinagara
Shizumu kokoro Wazato kimini
I'm tellin' a lie

Katachino nai futari dakara koso
Daijini shitanoni
Kikitai...
Ima kokode nanimokamo hanashitara
Kawaruno desuka?

Kikiwakita iiwakewo Shinjirunara
Atarashii nanikawo Yakusokushite

Sakiwo yuku senakaniwa
Sasayaitewo todokanai

Oshieyouka Oshienaiyo
Sarasara kamiga haneru
Himitsu dakedo Itsuka kimini
I'll preset my love

Kienai ai dakedo mada muneni
Shimatteokoune
Soredemo...
Ookikute kowaresou
Watashi ni wa motenai kurai
Setsunasa hakarenai hodo

Kienai ai dakedo mada muneni
Shimatteokoune
Soredemo...
Ookikute kowakunaru
Tokimekiga...
Katachino nai futari dakara koso
Daijini shitanoni
Kikitai...
Ima kokode nanimokamo hanashitara
Kawaruno desuka?


En español aun no la encuentro... T-T

________________________________________

Bueno este anime lo recomiendo solo a chicas...



Bueno y con eso terminamos muy buen anime para chicas ¡Veanlo!... se van a reir con Noe.

Pagina oficial: http://www.truetears.jp/
_________________________________________

Saludos a mis amigos ke los kero muchi ke son mi Paly palita, a mi Onechan lindis ke acepto, a mi Onisama Lindis, a Blankiss ke ni me peska y a too los ke kero Sayo~

1 comentario: